tycoon

Tycoon — «магнат», «крупный предприниматель», «воротила». Так называют очень богатого и влиятельного человека, обычно владельца или руководителя большого бизнеса.

Слово часто употребляется в сочетаниях media tycoon («медиамагнат»), real-estate tycoon («магнат в сфере недвижимости») и business tycoon («бизнес-магнат»).

Близкие слова: magnate («магнат»), mogul («воротила; крупный влиятельный деятель»), businessman («бизнесмен»). Слово tycoon обычно подчёркивает масштаб богатства и влияния.

Происхождение: слово пришло в английский из японского taikun, буквально «великий правитель». В XIX веке им иногда называли сёгунов, а позднее значение перешло на влиятельных бизнесменов.

1. She became a tech tycoon after founding a successful software company.
   Она стала технологическим магнатом после основания успешной компании-разработчика программного обеспечения.
2. The real-estate tycoon bought several historic buildings downtown.
   Магнат в сфере недвижимости купил несколько исторических зданий в центре города.
3. A media tycoon announced plans to launch a new streaming service.
   Медиамагнат объявил о планах запустить новый стриминговый сервис.
4. The young tycoon donated millions to education programs.
   Молодой магнат пожертвовал миллионы на образовательные программы.
5. The documentary follows a tycoon whose company changed the airline industry.
   Документальный фильм рассказывает о магнате, чья компания изменила авиационную отрасль.