egret

Значение

Egret — это цапля, обычно белая или светлая болотная птица с длинными ногами, шеей и острым клювом. Часто живёт возле рек, озёр, болот и морских берегов.

Контекст

Слово употребляют в зоологии, наблюдении за птицами и в обычной речи при описании природы. Более точный перевод иногда зависит от вида: например, great egret — «большая белая цапля».

Синонимы и близкие слова

• heron — цапля; более общее слово для родственных птиц;
• white heron — белая цапля;
• wading bird — болотная / околоводная птица.

Сленговых вариантов у слова egret практически нет.

Происхождение

Слово пришло в английский через французское aigrette («маленькая цапля», также «хохолок»). Исторически так называли птиц, ценившихся в том числе за их декоративные перья.

Примеры

1. We saw an egret standing in the shallow water. — Мы увидели цаплю, стоящую на мелководье.
2. A white egret flew over the lake at sunset. — Белая цапля пролетела над озером на закате.
3. The egret waited patiently for a fish. — Цапля терпеливо ждала рыбу.
4. Egrets often nest near wetlands. — Цапли часто гнездятся возле водно-болотных угодий.
5. The photographer captured an egret in flight. — Фотограф снял цаплю в полёте.
6. Please do not disturb the egret by the pond. — Пожалуйста, не беспокойте цаплю у пруда.