red diir

Вероятно, имеется в виду red deer — «благородный олень». Слово diir не является стандартным английским написанием; правильная форма — deer.

Значение

Red deer — крупный вид оленя (Cervus elaphus), распространённый в Европе, некоторых районах Азии и Северной Африки. Несмотря на буквальное значение «красный олень», по-русски этот вид обычно называется благородным оленем.

• red — красный, рыжеватый;
• deer — олень; слово имеет одинаковую форму в единственном и множественном числе: one deer — two deer.

Близкие слова

• stag — взрослый самец оленя;
• hart — взрослый самец благородного оленя; историческое или литературное слово;
• hind — самка благородного оленя;
• fawn — оленёнок;
• elk — в британском английском «лось», а в американском — «вапити».

Происхождение

Название red deer связано с рыжевато-коричневой летней шерстью животного. Английское deer восходит к древнеанглийскому dēor, которое первоначально означало «дикое животное», а позднее стало обозначать именно оленя.

Примеры

1. We saw a red deer in the forest. — Мы увидели благородного оленя в лесу.
2. The red deer feeds mainly on grass, leaves, and shoots. — Благородный олень питается главным образом травой, листьями и побегами.
3. A large red deer crossed the road at dawn. — На рассвете дорогу пересёк крупный благородный олень.
4. Red deer are common in the Scottish Highlands. — Благородные олени часто встречаются в Шотландском нагорье.
5. The photographer waited quietly for the red deer to appear. — Фотограф тихо ждал появления благородного оленя.
6. During autumn, male red deer can be heard roaring. — Осенью можно услышать рёв самцов благородного оленя.