seek out

Seek out — фразовый глагол со значением «разыскивать», «искать и находить намеренно», «специально обращаться за чем-либо или к кому-либо». Он подчёркивает активный, целенаправленный поиск, а не случайную находку.

Обычно после seek out ставят человека, место, информацию, помощь или возможность: seek out advice, seek out a doctor, seek out new experiences.

Близкие выражения: look for — искать; search for — разыскивать; track down — отыскать после усилий; find — найти. В отличие от look for, выражение seek out звучит более целенаправленно и иногда немного более формально.

Происходит от глагола seek — «искать», восходящего к древнеанглийскому sēcan («искать, разыскивать»). Частица out добавляет оттенок «отыскать среди многих вариантов» или «найти, приложив усилия».

1. I seek out quiet cafés when I need to work.
   Я специально ищу тихие кафе, когда мне нужно поработать.
2. She sought out a lawyer before signing the contract.
   Она специально обратилась к юристу, прежде чем подписать договор.
3. Tourists often seek out local restaurants instead of chain cafés.
   Туристы часто ищут местные рестораны вместо сетевых кафе.
4. If you feel overwhelmed, seek out support from someone you trust.
   Если вы чувствуете себя подавленно, обратитесь за поддержкой к человеку, которому доверяете.
5. The journalist sought out witnesses who had seen the accident.
   Журналист разыскал свидетелей, которые видели аварию.