soaked

Soaked — форма прошедшего времени и причастие от глагола soak. Обычно означает «промокший насквозь», «пропитанный жидкостью» или «замоченный».

Основные значения

• О человеке или одежде: полностью мокрый от дождя, воды и т. п. — «промокший насквозь».
• О предмете или пище: долго находившийся в жидкости — «замоченный», «пропитанный».
• В разговорной речи: сильно впитавший что-либо, например запах или влагу.

Близкие слова: wet — «мокрый»; drenched — «вымокший насквозь», часто от очень сильного дождя; sopping — «совершенно мокрый»; saturated — «насыщенный, пропитанный».

Слово происходит от древнеанглийского глагола со значением «погружать в жидкость, вымачивать». В современном английском soaked часто звучит сильнее, чем wet: речь обычно идёт не просто о влажности, а о полной пропитанности водой.

Примеры

1. I was soaked after walking home in the rain.
   Я промок насквозь, пока шёл домой под дождём.
2. Her shoes were soaked from the wet grass.
   Её туфли промокли насквозь от мокрой травы.
3. Soaked beans cook faster than dry beans.
   Замоченная фасоль готовится быстрее, чем сухая.
4. The towel was soaked with water.
   Полотенце было пропитано водой.
5. We arrived soaked but happy.
   Мы приехали промокшими, но счастливыми.