amber

Amber — английское слово с несколькими основными значениями:

• янтарь — окаменевшая древесная смола жёлто-оранжевого цвета;
• янтарный — связанный с янтарём или имеющий такой оттенок;
• Эмбер — распространённое женское имя.

В качестве названия цвета amber обычно означает тёплый жёлто-оранжевый, золотисто-медовый оттенок. Например, на светофоре amber — это жёлтый предупреждающий сигнал, особенно в британском варианте английского.

Синонимы по контексту: resin — смола, golden — золотистый, yellow-orange — жёлто-оранжевый. Для оттенка также встречаются honey-colored — медового цвета и golden-brown — золотисто-коричневый.

Слово пришло в английский через старофранцузский и средневековую латынь; его более далёкая этимология связана с арабским названием янтаря.

1. She wore an amber necklace at the wedding.
   Она надела янтарное ожерелье на свадьбу.
2. The room glowed in the amber light of the sunset.
   Комната сияла в янтарном свете заката.
3. The traffic light turned amber, so I slowed down.
   Светофор загорелся жёлтым, поэтому я замедлился.
4. We found an insect preserved in amber.
   Мы нашли насекомое, сохранившееся в янтаре.
5. Amber is my sister’s favorite color.
   Янтарный — любимый цвет моей сестры.