anthems

Anthems — это множественное число от anthem, по-русски «гимны». Слово обычно означает торжественные, официальные или символически важные песни, которые представляют страну, организацию, движение, команду или поколение.

Основные значения:

1. «Гимны» — официальные песни государств, организаций, спортивных команд и т. п. Например: national anthems — «национальные гимны».
2. «Знаковые песни», «песни-символы» — композиции, которые стали выражением настроения группы людей, эпохи или культурного движения. Например: protest anthems — «протестные гимны».

Синонимы и близкие выражения: hymns — «церковные гимны, хвалебные песни»; songs — «песни»; patriotic songs — «патриотические песни»; theme songs — «заглавные/тематические песни»; rallying songs — «объединяющие, воодушевляющие песни».

Разговорные и культурные варианты: banger может означать очень энергичную и популярную песню, иногда близко к «гимну вечеринки»; club anthem — «клубный гимн», популярный танцевальный трек; summer anthem — «главный летний хит»; protest anthem — «песня протеста»; sports anthem — «спортивный гимн».

Этимология: английское anthem происходит от древнеанглийского antefn/antemn, через церковную латинскую и греческую традицию. Связано с греческим antiphōna — «антифон», то есть песнопение с чередующимся исполнением. Исторически слово было связано с религиозными песнопениями, но позже стало обозначать также национальные, патриотические и символические песни.

Примеры употребления:

1. The national anthems were played before the match. — Перед матчем прозвучали национальные гимны.
2. Many countries have anthems that mention freedom and unity. — У многих стран есть гимны, в которых говорится о свободе и единстве.
3. These songs became anthems for a whole generation. — Эти песни стали гимнами целого поколения.
4. The crowd sang the team’s anthems loudly in the stadium. — Толпа громко пела гимны команды на стадионе.
5. Some protest anthems are remembered for decades. — Некоторые протестные гимны помнят десятилетиями.
6. The album includes several powerful anthems about hope and resistance. — В альбом вошло несколько мощных гимнов о надежде и сопротивлении.