assays

Assays — форма множественного числа существительного assay, а также форма глагола assay для третьего лица единственного числа в настоящем времени.

Основные значения

1. Анализы, исследования, пробы — процедуры для определения состава, качества, активности или концентрации вещества. Слово особенно часто встречается в химии, медицине, фармакологии, металлургии и биологии.
2. Как глагол: анализирует, исследует, определяет содержание или чистоту вещества.

Близкие по значению слова: tests — тесты, analyses — анализы, evaluations — оценки, examinations — исследования. В научной речи assay обычно означает стандартизированный количественный или качественный анализ, а не просто обычную проверку.

Слово восходит через англо-французское assai к значению «испытание, проба». Оно исторически связано со словом essay, которое первоначально также обозначало попытку или испытание.

Примеры

1. The laboratory performs several assays before approving the drug.
   Лаборатория проводит несколько анализов перед одобрением препарата.
2. These assays measure the concentration of antibodies in the blood.
   Эти анализы измеряют концентрацию антител в крови.
3. The researchers developed new assays for detecting the virus.
   Исследователи разработали новые анализы для выявления вируса.
4. All quality-control assays produced acceptable results.
   Все анализы контроля качества дали приемлемые результаты.
5. The mining company uses chemical assays to estimate the gold content of the ore.
   Горнодобывающая компания использует химические анализы, чтобы оценить содержание золота в руде.
6. The technician assays each sample for traces of lead.
   Лаборант анализирует каждый образец на наличие следов свинца.