glint

Glint — это краткий яркий блеск или отблеск света на поверхности. Как существительное обычно переводится словами «блеск», «отблеск» или «вспышка». Как глагол означает «сверкать», «блестеть» или «блеснуть».

Слово часто описывает свет, отражённый металлом, стеклом, водой или глазами. В переносном смысле glint может обозначать едва заметное выражение эмоции во взгляде: веселья, хитрости, злости или решимости.

Синонимы: gleam — мягкий или заметный блеск; sparkle — мерцание множеством ярких точек; flash — внезапная яркая вспышка; shimmer — слабое переливающееся мерцание.

Слово происходит от среднеанглийских и скандинавских форм, связанных со значениями «сиять» и «сверкать».

1. A glint of sunlight appeared on the water.
   На воде появился отблеск солнечного света.
2. I noticed a glint of metal beneath the leaves.
   Я заметил блеск металла под листьями.
3. There was a mischievous glint in her eyes.
   В её глазах был озорной блеск.
4. The windows glint in the morning sun.
   Окна сверкают в лучах утреннего солнца.
5. His glasses caught a glint from the lamp.
   На его очках появился отблеск от лампы.
6. A dangerous glint flashed in the stranger’s eyes.
   В глазах незнакомца сверкнул опасный блеск.