goosebumps

Goosebumps — английское существительное во множественном числе, означающее «мурашки» или «гусиная кожа»: маленькие бугорки на коже, возникающие от холода, страха, волнения или сильных эмоций.

Обычно употребляется в выражениях get goosebumps — «покрыться мурашками», «почувствовать мурашки» и give someone goosebumps — «вызвать у кого-либо мурашки».

Близкие английские варианты: gooseflesh, goose pimples и разговорное the chills. Слово образовано от goose — «гусь» и bumps — «бугорки»: такая кожа внешне напоминает кожу ощипанного гуся. В американском английском слово особенно распространено; оно также известно как название серии детских книг ужасов Р. Л. Стайна.

1. I always get goosebumps when I hear this song.
   У меня всегда появляются мурашки, когда я слышу эту песню.
2. The cold wind gave me goosebumps.
   От холодного ветра у меня появились мурашки.
3. That horror movie gave everyone goosebumps.
   От этого фильма ужасов у всех появились мурашки.
4. She had goosebumps on her arms as she walked onto the stage.
   Когда она вышла на сцену, её руки покрылись мурашками.
5. His final performance was so powerful that I got goosebumps.
   Его последнее выступление было настолько сильным, что у меня появились мурашки.
6. Just thinking about that dark basement gives me goosebumps.
   От одной мысли о том тёмном подвале у меня появляются мурашки.