Honey — английское слово с несколькими частыми значениями.
- Мёд — сладкое вещество, которое производят пчёлы.
- Дорогой, дорогая, милый, милая — ласковое обращение к близкому человеку. В разговорной речи часто звучит как «милый/милая» или «дорогой/дорогая».
Слово происходит от древнеанглийского hunig и родственно словам для мёда в ряде германских языков.
Близкие по смыслу ласковые обращения: dear, sweetheart, darling, babe. В некоторых ситуациях honey может звучать покровительственно или снисходительно, особенно если так обращаются к незнакомому взрослому человеку.
Примеры:
- I put honey in my tea instead of sugar.
Я кладу мёд в чай вместо сахара.
- Honey, could you close the window?
Дорогой, не мог бы ты закрыть окно?
- This honey comes from a local farm.
Этот мёд поступает с местной фермы.
- Don’t worry, honey; everything will be fine.
Не волнуйся, милая; всё будет хорошо.
- The recipe needs two tablespoons of honey.
Для рецепта нужны две столовые ложки мёда.
