repulsive

Repulsive — английское прилагательное со значением «отвратительный», «омерзительный» или «крайне отталкивающий». Оно описывает человека, предмет, запах, поведение или идею, вызывающие сильное отвращение либо неприязнь.

В физике repulsive также означает «отталкивающий»: например, сила, заставляющая объекты удаляться друг от друга.

Синонимы:

• disgusting — отвратительный;
• revolting — омерзительный;
• repugnant — крайне неприятный, противный;
• hideous — ужасный, безобразный;
• off-putting — отталкивающий, неприятный.

Антонимы: attractive — привлекательный; appealing — притягательный; pleasant — приятный.

Слово происходит от латинского repulsus — «оттеснённый, отброшенный», связанного с глаголом repellere — «отталкивать». Поэтому его прямое физическое значение — «создающий отталкивание», а переносное — «вызывающий желание отстраниться».

1. The smell from the garbage was repulsive.
   Запах от мусора был отвратительным.
2. I found his cruel behavior absolutely repulsive.
   Я счёл его жестокое поведение совершенно отвратительным.
3. The soup looked repulsive, but it tasted surprisingly good.
   Суп выглядел отвратительно, но на вкус оказался на удивление хорошим.
4. She considered the idea of cheating repulsive.
   Она считала идею обмана отвратительной.
5. Like electric charges exert a repulsive force on each other.
   Одноимённые электрические заряды оказывают друг на друга отталкивающую силу.