STFU

STFU — грубая и вульгарная английская аббревиатура от выражения «shut the fuck up». Прямой смысл: «заткнись нахуй». Обычно употребляется как резкое требование прекратить говорить; может звучать агрессивно, оскорбительно или шутливо — в зависимости от отношений и контекста.

Более мягкие варианты: be quiet — «помолчи», shut up — «заткнись», please stop talking — «пожалуйста, перестань говорить». В интернет-сленге также встречается написание stfu строчными буквами; смысл не меняется.

Аббревиатура стала широко использоваться в англоязычной переписке и интернет-культуре, поскольку позволяет кратко передать эмоциональную, грубую реакцию.

1. STFU, I’m trying to listen to the instructions.
   Заткнись нахуй, я пытаюсь слушать инструкции.
2. He told his friend to STFU during the movie.
   Во время фильма он сказал своему другу заткнуться нахуй.
3. “STFU,” she joked when he revealed the surprise too early.
   «Заткнись нахуй», — пошутила она, когда он слишком рано раскрыл сюрприз.
4. Don’t just say STFU when someone disagrees with you.
   Не говори просто «заткнись нахуй», когда кто-то с тобой не согласен.
5. The chat became hostile after someone posted “STFU.”
   Чат стал враждебным после того, как кто-то написал «заткнись нахуй».