wetland birds

Значение

Wetland birds — это водно-болотные птицы: птицы, обитающие в болотах, на мелководьях, в дельтах рек, у озёр, прудов, в мангровых зарослях и других водно-болотных угодьях.

• wetland — водно-болотное угодье; заболоченная местность;
• birds — птицы.

Фраза обычно употребляется в экологии, орнитологии, природоохранных текстах и наблюдении за птицами.

Близкие выражения

• waterbirds — водоплавающие или околоводные птицы;
• aquatic birds — водные птицы;
• shorebirds — кулики, береговые птицы;
• wading birds — голенастые птицы, бродящие по мелководью, например цапли и ибисы.

Термин wetland birds шире, чем shorebirds: он может включать уток, цапель, журавлей, лысух и других птиц, связанных с водно-болотными местами.

Происхождение

Слово wetland образовано от английских wet («влажный») и land («земля»). Это буквальное обозначение влажной или заболоченной территории. Bird — древнее английское слово со значением «птица».

Примеры

1. Wetland birds nest near the lake in spring. — Водно-болотные птицы гнездятся возле озера весной.
2. The reserve protects wetland birds and their habitats. — Заповедник защищает водно-болотных птиц и места их обитания.
3. We saw several wetland birds during our morning walk. — Во время утренней прогулки мы увидели несколько водно-болотных птиц.
4. Pollution can seriously harm wetland birds. — Загрязнение может серьёзно навредить водно-болотным птицам.
5. The guide helped us identify wetland birds with binoculars. — Гид помог нам определить водно-болотных птиц с помощью бинокля.