Grandeur

Grandeur — существительное, обозначающее впечатляющее величие, великолепие или грандиозность. Оно может описывать природу, архитектуру, церемонии, замыслы или высокий общественный статус. Иногда слово употребляется иронически, особенно в выражении delusions of grandeur — «мания величия» или «бред величия».

Синонимы: magnificence — великолепие, splendor — блеск и пышность, majesty — величественность, glory — слава и великолепие, impressiveness — внушительность.

Устойчивое выражение:

• delusions of grandeur — мания величия, чрезмерно высокое представление о собственной значимости.

Происхождение: слово пришло в английский из французского grandeur — «величие, знатность», образованного от grand — «большой, великий». Оно восходит к латинскому grandis — «большой, значительный».

Примеры:

1. We were amazed by the grandeur of the mountains. — Нас поразило величие гор.
2. The palace still retains much of its former grandeur. — Дворец всё ещё сохраняет значительную часть своего былого великолепия.
3. The ceremony was designed to display the grandeur of the monarchy. — Церемония была призвана продемонстрировать величие монархии.
4. He had delusions of grandeur and believed that everyone should obey him. — Он страдал манией величия и считал, что все должны ему подчиняться.
5. No photograph can fully capture the grandeur of the canyon. — Ни одна фотография не способна полностью передать грандиозность каньона.
6. Despite her wealth, she lived without unnecessary grandeur. — Несмотря на богатство, она жила без излишней пышности.